Εναρκτήριες και Συναφείς Υποχρεώσεις

Προϋπόθεση για την εγγραφή ενός συνεταιρισμού είναι η επιλογή κατάλληλής επωνυμίας η οποία πληροί τα κριτήρια του Εφόρου Εταιρειών και η εξασφάλιση της σχετικής έγκρισης του.

Περιορισμοί στην έγκριση επωνυμίας

Η προτεινόμενη επωνυμία δεν πρέπει να:

• προσομοιάζει με ονόματα εγγεγραμμένων οργανισμών στο Μητρώο του Εφόρου Εταιρειών.
• προσομοιάζει με εγγεγραμμένα εμπορικά σήματα χωρίς την εξασφάλιση σχετικής συγκατάθεσης.
• είναι παραπλανητική ή ανεπιθύμητη. Για παράδειγμα, δεν μπορεί να:
  • υποδηλώνει σχέση με την Κυπριακή Δημοκρατία, τον Πρόεδρο, Υπουργό, Υπουργείο, Κυβερνητικό Τμήμα, Τοπική Αρχή, οργανισμό ή σώμα που συστάθηκε με Νόμο ή με την Κυβέρνηση οποιασδήποτε ξένης χώρας εκτός εάν ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα ∙
  • περιλαμβάνει ένα γενικό προσδιορισμό της παρεχόμενης δραστηριότητας ή της ποιότητας ή της τοποθεσίας ∙
  • υποδηλώνει ότι μια εταιρεία με περιορισμένους πόρους διεξάγει εργασία σε μεγάλη κλίμακα ή επί ευρείας περιοχής ∙
  • περιλαμβάνει οποιαδήποτε από τις ακόλουθες λέξεις «Εθνικός», «Διεθνής», «Δημοκρατία», «Ευρωπαϊκή Ένωση», «Ευρώπη», «ευρώ», ή τις αντίστοιχες στην αγγλική γλώσσα (“National”, “International” “Republic”, “European Union”, “Europe”, “Euro”) εκτός από ειδικές περιπτώσεις ∙
  •  περιλαμβάνει τη λέξη «συνεργατικός», «δημοτικός», «προνομιούχος», ή «αναγνωρισμένος» ∙
  • περιλαμβάνει το όνομα και/ή το επώνυμο προσώπου άλλου από τον διευθυντή, μέτοχο ή ιδιοκτήτη εκτός αν συντρέχουν βάσιμοι λόγοι για την αποδοχή τους ∙
  • περιέχει λέξεις ή φράσεις η χρήση των οποίων θα ήταν ποινικό αδίκημα ∙
  • είναι προσβλητικό ∙
  • περιλαμβάνει συγκεκριμένους χαρακτήρες, σύμβολα και σημεία στίξης όπως για παράδειγμα «@», «€», «%», «!» ∙
• περιέχει περιοριστικές λέξεις ή εκφράσεις χωρίς την εξασφάλιση σχετικής συγκατάθεσης από την αρμόδια κυβερνητική αρχή ή το αρμόδιο σώμα. Για παράδειγμα: 
  • η λέξη «τράπεζα» ή «ταμιευτήριο» ή οι φράσεις «πιστωτικό ίδρυμα» ή «συνεργατικό πιστωτικό ίδρυμα», ή οι αντίστοιχες στην αγγλική γλώσσα (“bank” ή “savings bank” ή the phrases “credit institution” ή “cooperative credit institution”), δύναται να χρησιμοποιηθούν μόνο με συγκατάθεση της  Κεντρικής Τράπεζας  ∙
  • η λέξη «πανεπιστήμιο», «πολυτεχνείο» «σχολή» «ακαδημία» και «κολέγιο» ή η αντίστοιχη στην αγγλική γλώσσα ("university”, ’polytechnic”, "school", "academy’’ ή ‘’college’’), δύναται να χρησιμοποιηθεί μόνο με συγκατάθεση του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού  ∙
  • οι λέξεις «ασφαλιστική εταιρεία» ή «αντασφαλιστική εταιρεία», ή οι αντίστοιχες στην αγγλική γλώσσα (“insurance company” ή “reinsurance company”), ή παραλλαγές αυτών δύναται να χρησιμοποιηθούν μόνο με συγκατάθεση του Εφόρου Ασφαλίσεων  ∙
  • η λέξη «καζίνο» ή η αντίστοιχη στην αγγλική γλώσσα (“casino”), δύναται να χρησιμοποιηθεί μόνο με συγκατάθεση του Υπουργείου Ενέργειας, Εμπορίου και Βιομηχανίας  ∙
  • η λέξη «ραδιόφωνο» ή «τηλεόραση», ή οι αντίστοιχες στην αγγλική γλώσσα («radio» ή «television»), δύναται να χρησιμοποιηθούν μόνο με συγκατάθεση της Αρχής Ραδιοτηλεόρασης Κύπρου  ∙
  • οι λέξεις ή παραλλαγές των ακόλουθων φράσεων δύναται να χρησιμοποιηθούν μόνο με συγκατάθεση της Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου:
    • «Ίδρυμα Πληρωμών» ή η αντίστοιχη στην αγγλική γλώσσα ("Payment Institution") ∙
    • «Ίδρυμα Ηλεκτρονικού Χρήματος» ή η αντίστοιχη στην αγγλική γλώσσα ("Electronic Money Institution" ή"e money") ∙
    • «Ανταλλακτήριο Συναλλάγματος» ή η αντίστοιχη στην αγγλική γλώσσα ("Bureau de Change"ή"Exchange") ∙
  • η λέξη «Ι.Ε.Π.Ε.» ή  «DLC» δύναται να αναγράφεται, στο τέλος του ονόματος, μόνο με εξασφάλιση σχετικής έγκρισης από το Ιατρικό Συμβούλιο Κύπρου ∙
  • η λέξη «Ο.Ε.Π.Ε.» ή «DELC» δύναται να αναγράφεται, στο τέλος του ονόματος, μόνο με εξασφάλιση σχετικής έγκρισης από το Οδοντιατρικό Συμβούλιο Κύπρου ∙
  • η λέξη «Δ.Ε.Π.Ε.» ή «LLC» δύναται να αναγράφεται, στο τέλος του ονόματος, μόνο με εξασφάλιση σχετικής έγκρισης από τη Νομική Υπηρεσία της Δημοκρατίας ∙
  • η φράση «ετερόρρυθμος συνεταιρισμός» ή «Ε.Σ.», «οργανισμός εναλλακτικών επενδύσεων» ή «ΟΕΕ», «οργανισμός εναλλακτικών επενδύσεων με περιορισμένο αριθμό προσώπων» ή «ΟΕΕ με περιορισμένο αριθμό προσώπων» ή «ΟΕΕΠΑΠ», «Καταχωρισμένος Οργανισμός Εναλλακτικών Επενδύσεων» ή «ΚΟΕΕ» ή οι αντίστοιχες στην αγγλική γλώσσα («Limited Partnership» ή «L.P.», «Alternative Investment Fund» ή «AIF», «Alternative Investment Fund with Limited Number of Persons» ή «AIF with Limited Number of Persons» ή «AIFLNP», «Registered Alternative Investment Fund» ή «RAIF»), δύναται να χρησιμοποιηθούν μόνο με εξασφάλιση σχετικής άδειας από την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς Κύπρου.

Δημοσίευση της επωνυμίας

Κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο πρέπει να αναγράφει την επωνυμία του οίκου με ευανάγνωστους χαρακτήρες σε κάθε εμπορικό κατάλογο, εμπορικές εγκυκλίους και επιστολές.

Αλλαγή επωνυμίας

Μεταγενέστερα της εγγραφής του συνεταιρισμού, οποιεσδήποτε τροποποιήσεις στο όνομα υποβάλλονται στον Έφορο Εταιρειών για έγκριση. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξετε στη σελίδα αλλαγή ονόματος.